- a se lipi strâns de ceva
- to bear on smth.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
lipi — LIPÍ, lipesc, vb. IV. 1. tranz. 1. A împreuna, a uni, a îmbina, a asambla între ele două sau mai multe obiecte (sau părţi de obiecte) cu ajutorul unei materii cleioase sau printr un procedeu tehnic, realizând un tot nedemontabil. ♦ spec. A… … Dicționar Român
prinde — PRÍNDE, prind, vb. III. I. 1. tranz. A apuca ceva sau pe cineva cu mâna, cu ajutorul unui instrument etc. ♢ expr. Parcă (l )a prins pe Dumnezeu de (un) picior, se spune când cineva are o bucurie mare, neaşteptată. ♦ (Despre animale) A apuca cu… … Dicționar Român
adera — ADERÁ, adér, vb. I. intranz. (Cu determinări introduse prin prep. la ) 1. A deveni adeptul unui partid, al unei mişcări, al unei ideologii, al unei acţiuni, cunoscându i şi împărtăşindu i principiile. 2. A se ţine strâns lipit de ceva. 3. (Despre … Dicționar Român
apuca — APUCÁ, apúc, vb. I. I. 1. tranz. A prinde, a lua, a înşfăca, a înhăţa (cu mâna). ♦ A pune mâna (în grabă) pe ce are la îndemână; a lua, a şi însuşi ceva la repezeală. ♢ expr. (intranz.) (Care) pe unde apucă = (Care) pe unde nimereşte. Pe apucate … Dicționar Român
lipit — LIPÍT1 s.n. Lipire. – v. lipi. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LIPÍT2, Ă, lipiţi, te, adj. 1. Prins, unit, împreunat, îmbinat cu ajutorul unei materii cleioase sau printr un procedeu tehnic. ♦ (Despre pleoape sau despre ochi)… … Dicționar Român